1. Oblast působnosti

ESSKA.cz prodává na adrese www.esska.cz provozní techniku pro průmysl a řemesla spotřebitelům a podnikatelům.Kupujícími ve smyslu těchto podmínek jsou jak spotřebitelé, tak podnikatelé.Spotřebitelem ve smyslu těchto podmínek je každá fyzická osoba, se kterou je navázán obchodní vztah a která jedná za účelem, jenž nelze přičítat ani její podnikatelské, ani její samostatné výdělečné činnosti.Podnikatelem ve smyslu těchto VOP je každá fyzická nebo právnická osoba nebo právně způsobilá osobní společnost soukromého či veřejného práva, jakož i veřejnoprávní zvláštní majetek, se kterým je navázán obchodní vztah a který jedná v rámci výkonu podnikatelské nebo samostatné výdělečné činnosti.Níže uvedené podmínky platí pro veškeré obchodní vztahy s kupujícími a vůči podnikatelům slouží také jako základ pro všechny budoucí obchody s vyloučením jiných podmínek a ujednání, které nejsou společností ESSKA.cz výslovně písemně schváleny, i když není níže uvedené znění u každého jednotlivého pozdějšího obchodu zvlášť uvedeno. Rozhodující je vždy znění platné v okamžiku uzavření smlouvy.Pokud by některé ustanovení těchto Všeobecných obchodních a dodacích podmínek bylo neúčinné nebo nevymahatelné, zůstávají ostatní ustanovení tímto nedotčena a zůstávají v platnosti. Neúčinné ustanovení bude nahrazeno takovým, které se právně účinným způsobem hospodářsky nejvíce blíží smyslu a účelu neúčinného ustanovení. To platí i v případě, že se ustanovení ukáží jako mezerovitá.

2. Nabídka, uzavření smlouvy

Objednávka podaná kupujícím je závaznou nabídkou. ESSKA.cz může tuto nabídku do dvou týdnů přijmout zasláním potvrzení objednávky, nebo v této lhůtě zaslat objednané zboží. Převod práv a povinností kupujícího z kupní smlouvy, jakož i další prodej předmětu koupě před jeho převzetím, vyžadují písemný souhlas společnosti ESSKA.cz. V případě porušení nebo pokusu o porušení tohoto ustanovení může ESSKA.cz písemným prohlášením bez stanovení lhůty odstoupit od smlouvy.

3. Ceny

Všechny ceny jsou konečné, obsahují zákonnou daň z přidané hodnoty. Vedlejší služby, jako je poštovné, náklady na dodání a přepravu a náklady na balení, se účtují dodatečně.

Náklady na dodání a přepravu i náklady na balení se účtují podle způsobu dopravy zvoleného kupujícím v závislosti na rozsahu zásilky. Vůči podnikatelům se zboží s ceníkovou cenou účtuje podle ceníkových cen platných v době dodání. Kupní cena se pro podnikatele v každém případě mění v takovém poměru, v jakém se do dne dodání změní ceníkové ceny pro ESSKA.cz s připočtením daně z přidané hodnoty. Vůči podnikatelům je vyhrazeno právo na přiměřené změny cen v důsledku změněných mzdových, materiálových a distribučních nákladů u dodávek, které se uskuteční 3 měsíce nebo později po uzavření smlouvy, pokud nebyla dohodnuta pevná cena.

4. Platba

Úhrada kupní ceny musí být provedena na účet společnosti ESSKA.cz uvedený na faktuře. Odečtení skonta je přípustné pouze na základě zvláštní písemné dohody. Není-li dohodnuto jinak, je kupní cena splatná do 14 dnů od data vystavení faktury. Úroky z prodlení se účtují ve výši 5 % p. a. nad příslušnou základní úrokovou sazbou vůči spotřebitelům a ve výši 8 % p. a. nad příslušnou základní úrokovou sazbou vůči podnikatelům. Uplatnění nároku na vyšší škodu způsobenou prodlením zůstává vyhrazeno. V případě, že společnost ESSKA.cz uplatní nárok na vyšší škodu způsobenou prodlením, má kupující možnost společnosti ESSKA.cz prokázat, že uplatňovaná škoda z prodlení nevznikla vůbec, nebo vznikla v menší výši.

5. Započtení a zadržovací práva

Kupující má právo na započtení pouze tehdy, pokud jsou jeho pohledávky pravomocně zjištěny nebo nesporné. K započtení vůči nárokům společnosti ESSKA.cz je kupující oprávněn i tehdy, pokud uplatňuje vytknutí vad nebo protinároky ze stejné kupní smlouvy. K výkonu zadržovacího práva je kupující oprávněn pouze v takovém rozsahu, v jakém jeho protinárok vyplývá ze stejného smluvního vztahu.

6. Dodání a prodlení s dodáním

Pokud společnost ESSKA.cz zaviněně nedodrží výslovný termín dodání/dodací lhůtu, dostává se jeho překročením do prodlení. Ocitne-li se kupující v prodlení s převzetím nebo zaviněně poruší jiné povinnosti součinnosti, je společnost ESSKA.cz oprávněna požadovat náhradu takto vzniklé škody, včetně případných vícenákladů. Další nároky zůstávají vyhrazeny. Nebezpečí nahodilé zkázy nebo nahodilého zhoršení kupované věci přechází na kupujícího v okamžiku, kdy se dostane do prodlení s převzetím nebo prodlení dlužníka. Vůči podnikatelům ručí společnost ESSKA.cz v případě prodlení s dodáním, které nebylo způsobeno úmyslně nebo hrubou nedbalostí ze strany ESSKA.cz, za každý dokončený týden prodlení v rámci paušalizovaného odškodnění za prodlení ve výši 3 % hodnoty dodávky, maximálně však ne více než 15 % hodnoty dodávky. Vyšší moc nebo provozní poruchy na straně společnosti ESSKA.cz či jejích dodavatelů, které společnosti ESSKA.cz bez jejího zavinění dočasně brání dodat předmět koupě v dohodnutém termínu nebo v rámci dohodnuté lhůty, mění výše uvedené termíny a lhůty o dobu trvání poruch plnění způsobených těmito okolnostmi. Pokud tyto poruchy vedou k odkladu plnění o více než 4 měsíce, může kupující od smlouvy odstoupit. Ostatní důvody pro odstoupení od smlouvy tím zůstávají nedotčeny. Další zákonné nároky a práva kupujícího z důvodu prodlení s dodáním zůstávají v ostatním nedotčeny.

7. Objednávky na odvolávku

Není-li dohodnuto jinak, musí být objednávky na odvolávku odebrány nejpozději do 6 měsíců po uzavření smlouvy, aniž by ze strany společnosti ESSKA.cz byla nutná výzva k odběru nebo uvedení do prodlení. Po uplynutí této lhůty je společnost ESSKA.cz kdykoli oprávněna dle své volby buď zboží fakturovat, nebo odstoupit od smlouvy a/nebo požadovat náhradu škody.

8. Přechod nebezpečí

8.1 vůči spotřebitelům:

U spotřebitelů přechází nebezpečí nahodilé zkázy a/nebo nahodilého zhoršení prodaného zboží i v případě prodeje zasláním na spotřebitele teprve předáním věci.

8.2 vůči podnikatelům:

Je-li zboží na žádost podnikatele zasláno tomuto podnikateli, přechází na podnikatele nebezpečí nahodilé zkázy nebo nahodilého zhoršení zboží odesláním kupujícímu, nejpozději však okamžikem opuštění závodu/skladu. To platí bez ohledu na to, zda je zboží odesláno z místa plnění, nebo kdo nese náklady na přepravu. Obchody typu FOB a CIF s podnikateli vyžadují zvláštní dohodu. Volba přepravní trasy a dopravních prostředků se při absenci zvláštních pokynů provádí podle nejlepšího uvážení, aniž by byla převzata jakákoli odpovědnost za nejlevnější a nejrychlejší přepravu. Pokud podnikatel zboží, které bylo ohlášeno jako připravené k odeslání, neprodleně neodvolá, nebo pokud je přeprava pro společnost ESSKA.cz trvale nebo dočasně nemožná, stává se kupní cena přesto splatnou. Společnost ESSKA.cz je v tomto případě oprávněna zboží uskladnit podle vlastního uvážení na náklady a nebezpečí podnikatele. Odpovědnost společnosti ESSKA.cz vůči podnikatelům za škodlivé povětrnostní vlivy na objednané zboží během přepravy nebo skladování je vyloučena. Právo na dodání většího nebo menšího množství o 10 % z celkového objednaného množství, a to zejména u zakázkové výroby, zůstává vůči podnikatelům vyhrazeno.

9. Převzetí

Pokud je pro objednané výrobky předepsáno nebo nutné převzetí (přejímka), musí proběhnout okamžitě po oznámení připravenosti k odeslání ze skladu ESSKA.cz. Nesplní-li kupující svou povinnost převzetí, považuje se zboží za převzaté okamžikem opuštění skladu. Náklady na převzetí nese kupující.

10. Výhrada vlastnictví

Společnost ESSKA.cz si vyhrazuje vlastnické právo k dodané věci až do úplného zaplacení všech pohledávek vyplývajících z dodavatelské smlouvy. To platí i pro všechny budoucí dodávky, a to i v případě, že se na to společnost ESSKA.cz nebude vždy výslovně odvolávat. Společnost ESSKA.cz je oprávněna vzít kupovanou věc zpět, pokud se kupující chová v rozporu se smlouvou. Dokud na něj vlastnické právo nepřejde, je kupující povinen s kupovanou věcí zacházet šetrně. Zejména je při koupi vysoce hodnotného zboží povinen toto zboží na vlastní náklady dostatečně pojistit proti poškození krádeží, ohněm a vodou, a to na novou hodnotu. Pokud musí být provedeny údržbářské a inspekční práce, musí je kupující provést včas na vlastní náklady. Dokud vlastnické právo ještě nepřešlo, musí kupující neprodleně písemně informovat společnost ESSKA.cz, pokud je dodaný předmět zabaven nebo vystaven jiným zásahům třetích stran. Pokud třetí strana není schopna nahradit společnosti ESSKA.cz soudní a mimosoudní náklady na žalobu podle § 771 ZPO, ručí kupující za ztrátu, která společnosti ESSKA.cz vznikla. Podnikatel je oprávněn zboží s výhradou vlastnictví dále prodávat v běžném obchodním styku. Pohledávky za odběratelem z dalšího prodeje zboží s výhradou vlastnictví postupuje kupující již nyní společnosti ESSKA.cz, a to ve výši sjednané konečné částky na faktuře (včetně daně z přidané hodnoty). Toto postoupení platí bez ohledu na to, zda byla kupovaná věc prodána dále bez zpracování nebo po něm. Kupující zůstává i po postoupení zmocněn k vymáhání pohledávky. Oprávnění společnosti ESSKA.cz vymáhat pohledávku sama tím zůstává nedotčeno. Společnost ESSKA.cz však pohledávku nevymůže, dokud kupující plní své platební povinnosti z inkasovaných výnosů, není v prodlení s platbou a zejména pokud nebyl podán návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo nedošlo k zastavení plateb. Zpracování a úprava nebo přetvoření kupované věci kupujícím se provádí vždy jménem a z pověření společnosti ESSKA.cz. V takovém případě pokračuje čekatelské právo kupujícího ke kupované věci na přetvořené věci. Pokud je kupovaná věc zpracována s jinými předměty, které nepatří společnosti ESSKA.cz, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru objektivní hodnoty naší kupované věci k ostatním zpracovaným předmětům v době zpracování. Totéž platí pro případ smísení. Pokud k smísení dojde takovým způsobem, že věc objednatele je třeba považovat za hlavní věc, platí za dohodnuté, že kupující převede na společnost ESSKA.cz poměrné spoluvlastnictví a takto vzniklé výlučné vlastnictví nebo spoluvlastnictví pro společnost ESSKA.cz uschová. K zajištění našich pohledávek vůči objednateli kupující postupuje společnosti ESSKA.cz také takové pohledávky, které mu vůči třetí straně vzniknou spojením zboží s výhradou vlastnictví s nemovitostí; společnost ESSKA.cz toto postoupení již nyní přijímá. Společnost ESSKA.cz se zavazuje, že na žádost kupujícího uvolní jistoty, které jí náleží, pokud jejich hodnota přesahuje zajišťované pohledávky o více než 20 %.

11. Vytknutí vad a záruka

Pokud údaje obsažené v prospektech, inzerátech a jiných podkladech k nabídkám nebyly společností ESSKA.cz výslovně označeny za závazné, jsou v nich obsažená vyobrazení nebo výkresy pouze přibližně směrodatné a nezávazné.

11.1 vůči spotřebitelům

Pokud dodaný předmět nemá vlastnosti sjednané mezi spotřebitelem a společností ESSKA.cz, nebo není vhodný pro smluvně předpokládané či obecné použití, nebo nemá vlastnosti, které by spotřebitel mohl podle veřejných prohlášení společnosti ESSKA.cz očekávat, je společnost ESSKA.cz povinna k dodatečnému plnění. To neplatí, pokud je společnost ESSKA.cz na základě zákonných předpisů oprávněna dodatečné plnění odepřít. Spotřebitel má zprvu právo volby, zda má být dodatečné plnění provedeno opravou nebo náhradní dodávkou. Společnost ESSKA.cz je však oprávněna odepřít objednatelem zvolený způsob dodatečného plnění, pokud je možný pouze s neúměrnými náklady a druhý způsob dodatečného plnění neznamená pro spotřebitele žádné značné nevýhody. Během dodatečného plnění je snížení kupní ceny nebo odstoupení od smlouvy ze strany spotřebitele vyloučeno. Oprava se považuje za neúspěšnou po neúspěšném druhém pokusu, nevyplývá-li zejména z povahy věci nebo vady či z jiných okolností něco jiného. Pokud dodatečné plnění selže nebo pokud společnost ESSKA.cz dodatečné plnění zcela odepře, může spotřebitel podle své volby požadovat snížení kupní ceny (slevu) nebo prohlásit odstoupení od smlouvy. Nároky na náhradu škody z důvodu vady za níže uvedených podmínek může spotřebitel uplatnit teprve tehdy, když dodatečné plnění selhalo nebo jej společnost ESSKA.cz odepřela. Právo spotřebitele na uplatnění dalších nároků na náhradu škody za níže uvedených podmínek tím zůstává nedotčeno. Promlčecí lhůta činí 2 roky, počítáno od přechodu nebezpečí; u stavebních materiálů - pokud jsou zabudovány - činí záruční doba 5 let. Tato lhůta platí i pro nároky na náhradu následných škod způsobených vadou, pokud nejsou uplatňovány žádné nároky z nedovoleného jednání.

11.2 vůči podnikatelům

Práva podnikatele ze záruky předpokládají, že řádně splnil své povinnosti ohledně prohlídky a vytknutí vad podle § 377 HGB. Pokud dodaný předmět nemá vlastnosti sjednané mezi podnikatelem a společností ESSKA.cz, nebo není vhodný pro smluvně předpokládané či obecné použití, nebo nemá vlastnosti, které by podnikatel mohl podle veřejných prohlášení společnosti ESSKA.cz očekávat, je společnost ESSKA.cz povinna k dodatečnému plnění. To neplatí, pokud je společnost ESSKA.cz na základě zákonných předpisů oprávněna dodatečné plnění odepřít. Pokud dodatečné plnění selže, může podnikatel – bez ohledu na případné nároky na náhradu škody – odstoupit od smlouvy nebo snížit úhradu. Nároky z vad nevznikají při pouze nepodstatné odchylce od sjednaných vlastností, při pouze nepodstatném omezení použitelnosti, při přirozeném opotřebení nebo opotřebování, jakož i v případě škod, které vzniknou po přechodu nebezpečí v důsledku chybného nebo nedbalého zacházení, nadměrného namáhání, nevhodných provozních prostředků, vadných stavebních prací, nevhodného základového podloží nebo v důsledku zvláštních vnějších vlivů, které nejsou podle smlouvy předpokládány. Pokud podnikatel nebo třetí osoby provedou neodborné opravy nebo úpravy, nevznikají pro tyto práce ani pro jejich následky rovněž žádné nároky z vad. Nároky podnikatele z důvodu nákladů nezbytných pro účely dodatečného plnění, zejména nákladů na přepravu, cestovné, práci a materiál, jsou vyloučeny, pokud se náklady zvýší tím, že zboží dodané společností ESSKA.cz bylo dodatečně přemístěno na jiné místo, než je sídlo podnikatele, ledaže by toto přemístění odpovídalo jeho použití v souladu s určením. Regresní nároky podnikatele vůči společnosti ESSKA.cz existují pouze v takovém rozsahu, v jakém podnikatel neuzavřel se svým odběratelem žádné dohody, které by přesahovaly zákonem kogentně stanovené nároky z vad. Pro rozsah regresního nároku podnikatele vůči dodavateli platí dále obdobně předchozí odstavec. Nároky z vad se promlčují za 12 měsíců po provedeném dodání zboží dodaného společností ESSKA.cz kupujícímu. Výše uvedená ustanovení neplatí, pokud zákon podle § 438 odst. 1 č. 2 BGB (stavby a věci pro stavby), § 479 odst. 1 BGB (regresní nárok) a § 634a odst. 1 BGB (stavební vady) kogentně předepisuje delší lhůty. Před případným vrácením zboží je nutné si vyžádat náš souhlas.

12. Díly podle výkresů

12.1 Kvalita/Tolerance

Odpovědnost za konstrukčně správné provedení a praktickou vhodnost speciálních dílů nese kupující, a to i v případě, že mu společnost ESSKA.cz při vývoji poskytla poradenství. Pro kvalitu a provedení jsou rozhodující referenční vzorky předložené společností ESSKA.cz ke schválení, tolerance, pokud jsou užší než stanovuje norma DIN 7710, vyžadují výslovnou dohodu. U rolí hadic mohou mít výrobní délky toleranci +/- 5 %.

12.2 Ochranná práva

Kupující je povinen zprostit společnost ESSKA.cz odpovědnosti za nároky třetích stran vyplývající z porušení ochranných práv v souvislosti s dodávkou dílů podle výkresu nebo vzoru. Pokud je nám třetí stranou s odvoláním na její ochranné právo zakázána výroba nebo dodávka, je společnost ESSKA.cz oprávněna – bez zkoumání právní situace – zastavit práce a požadovat náhradu vynaložených nákladů.

13. Dohoda o využívání ochrany kupujícího Trusted Shops

Objednávky zadané u naší společnosti si můžete zdarma do hodnoty objednávky 100 eur zajistit prostřednictvím ochrany kupujícího Trusted Shops SE. Kromě toho nabízí společnost Trusted Shops společně s poskytovatelem záruky placené zajištění. Platí podmínky ochrany kupujícího Trusted Shops, které najdete zde. K uzavření ochrany kupujícího dochází kliknutím na příslušně označené tlačítko tzv. karty Trustcard, která se po dokončení objednávky zobrazí jako vyskakovací okno na stránce s poděkováním za objednávku. Pokud jste již k ochraně kupujícího registrováni, bude vaše objednávka automaticky zajištěna (automatická ochrana kupujícího), aniž byste na tlačítko museli kliknout. Abychom vám mohli nabídnout (automatickou) ochranu kupujícího, musí mít karta Trustcard přístup k údajům o objednávce, které jsou uloženy v mezipaměti vašeho prohlížeče. Za tímto účelem je společnosti Trusted Shops předána hash hodnota vaší e-mailové adresy, číslo objednávky a částka objednávky. Pokud jste již k ochraně kupujícího registrováni, bude vaše objednávka automaticky zajištěna. Pokud ještě k ochraně kupujícího registrováni nejste, můžete se zaregistrovat prostřednictvím karty Trustcard, jak je popsáno výše. Informace o ochraně osobních údajů u společnosti Trusted Shops jsou připojeny k výše odkazovaným podmínkám ochrany kupujícího.

14. Odpovědnost

Vůči spotřebitelům odpovídá společnost ESSKA.cz podle zákonných ustanovení pouze v případech úmyslu nebo hrubé nedbalosti společnosti ESSKA.cz, jejího zástupce či osoby pověřené plněním. Při porušení podstatných smluvních povinností však ESSKA.cz odpovídá i v případech jiné nedbalosti. Vůči podnikatelům odpovídá společnost ESSKA.cz podle zákonných ustanovení pouze v případech úmyslu nebo hrubé nedbalosti společnosti ESSKA.cz nebo jejího zástupce. Za osoby pověřené plněním odpovídá ESSKA.cz pouze v případech úmyslu. Při porušení podstatných smluvních povinností však ESSKA.cz odpovídá i v případech jiné nedbalosti. To platí i pro odpovědnost za osoby pověřené plněním. S výjimkou úmyslu nebo hrubé nedbalosti společnosti ESSKA.cz, jejího zástupce či osoby pověřené plněním, je výše odpovědnosti omezena na škody typicky předvídatelné při uzavření smlouvy. Odpovědnost za náhradu nepřímých škod, zejména za ušlý zisk, existuje pouze v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti společnosti ESSKA.cz, jejího zástupce či osoby pověřené plněním. Vyloučení a omezení odpovědnosti vůči podnikatelům nebo spotřebitelům neplatí v případě převzetí výslovných záruk společností ESSKA.cz a na škody vyplývající z újmy na životě, těle nebo zdraví, jakož i v případě odporujících kogentních zákonných předpisů. Společnost ESSKA.cz neposkytuje žádnou záruku za neustálou dostupnost prodejní platformy na www.esska.cz. Dostupnost může být dočasně omezena zejména v důsledku technických poruch nebo vyšší moci, ale také z důvodu údržby a vývojových prací. Společnost ESSKA.cz si výslovně vyhrazuje právo platformu pro účely údržby a vývojových prací dočasně deaktivovat, resp. omezit její výkon.

15. Místo plnění, soudní příslušnost a rozhodné právo

Místem plnění pro dodávky a platby je sídlo společnosti ESSKA.cz v Hamburku. Pro veškeré současné i budoucí nároky z obchodních vztahů s obchodníky, včetně nároků ze směnek a šeků, je pro obě strany výlučně příslušným soudem Hamburk. Na smlouvy mezi prodávajícím a kupujícími se použije právo Spolkové republiky Německo s vyloučením kupního práva OSN. Zákonné předpisy omezující volbu práva a uplatnitelnost kogentních předpisů na ochranu spotřebitele, zejména státu, ve kterém má kupující jako spotřebitel svůj obvyklý pobyt, zůstávají nedotčeny.

Stáhnout vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy (PDF)